Uniform Code of Military Justice (UCMJ)

Video: 50 YEARS OF THE UNIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE (UCMJ)

Innehåll

Underkapitel 1. Allmänna bestämmelser
Underkapitel II. Förståelse och återhållsamhet
Artikel 7: Uppfattning
Artikel 13: Straff förbudt innan rättegång
Underkapitel III. Straff utan domstol
Artikel 15: Befälhavarens officiella straff
Underkapitel IV. Domstolens jurisdiktion
Underkapitel V. Composition Of Courts-Martial
Underkapitel VI. Förprocessförfarande
Artikel 31: Tvångsförbud mot självinkriminering
Artikel 32: Undersökning
Underkapitel VII. Prövningsförfarande
Artikel 39: sessioner
Artikel 43: Begränsningsförklaring
Underkapitel VIII. Meningar
Underkapitel IX. Förfarande efter prövning och granskning av domstolar
Underkapitel X. Bestraffande artiklar
Artikel 85: Öken
Artikel 87: Saknad rörelse
Artikel 91: Oöverträffad uppförande gentemot teckningsoffiser, icke-kommissionsledamot eller småman
Artikel 92: Underlåtenhet att följa bestämmelser eller förordningar
Artikel 107: Falska uttalanden
Artikel 128: Anfall
Artikel 134: Allmän artikel
Underkapitel XI. Diverse bestämmelser
Artikel 136: Myndighet att administrera ed och agera som notar
Artikel 137: Artiklar som ska förklaras
Underkapitel XII. Domstolen för militära överklaganden

Uniform Code of Military Justice (UCMJ) är en federal lag som antas av kongressen som styr det militära rättssystemet. Dess bestämmelser finns i USA: s kod, avdelning 10, kapitel 47.

Artikel 36 i UCMJ tillåter presidenten att föreskriva regler och förfaranden för att genomföra bestämmelserna i UCMJ. Presidenten gör detta via Manual for Courts-Martial (MCM) som är en verkställande order som innehåller detaljerade instruktioner för att genomföra militärlagstiftning för Förenta staternas väpnade styrkor.

UCMJ varierar på betydande sätt från USA: s civila rättssystem. Den fullständiga koden finns tillgänglig för att konsultera online i detalj.

Enhetlig kod för militär rättvisa

Här är ett index över dess kapitel, med länkar eller förklaringar och djupgående utforskning av de mest populära frågorna om UCMJ.

Underkapitel 1. Allmänna bestämmelser

Artikel 1. Definitioner
Artikel 2. Personer som omfattas av detta kapitel.
Artikel 3. Behörighet att pröva viss personal.
Artikel 4. Uppsagd officerens rätt till rättegång vid domstol.
Artikel 5. Territoriell tillämpning av detta kapitel.
Artikel 6. Domare och advokater.
Artikel 6a. Undersökning och disposition av frågor som rör militärdomares lämplighet.

Underkapitel II. Förståelse och återhållsamhet

Artikel 7. Uppfattning.

Artikel 7: Uppfattning

Orolighet definieras som att en person tas i förvar. Auktoriserad personal kan gripa personer om de har en rimlig övertygelse om att ett brott har begåtts av den person de arresterar.Den här artikeln gör det också möjligt för uppdragsgivare, befälhavare, småbetjänstemän och icke-kommissionerade tjänstemän att kväva gräl, strider och störningar.

Artikel 8. Förståelse för öknen.
Artikel 9. Införande av återhållsamhet.
Artikel 10. Återhållsrätt för personer som är anklagade för brott.
Artikel 11. Rapporter och mottagande av fångar.
Artikel 12. Inbegränsning till fiendens fångar.

Artikel 13: Straff förbudt innan rättegång

Den här korta artikeln skyddar militärpersonal från straff före en rättegång, annat än arrestering eller fängelse. "Ingen person, medan han hålls för rättegång, får utsättas för annan straff eller straff än gripande eller fängelse på de anklagelser som väntas mot honom, och inte heller den arrestering eller fängelse som åläggs honom vara mer stränga än omständigheterna som krävs för att försäkra hans närvaro , men han kan bli utsatt för mindre straff under den perioden för överträdelser av disciplin. "

Artikel 14. Leverans av gärningsmän till civila myndigheter.

Underkapitel III. Straff utan domstol

Artikel 15: Befälhavarens officiella straff

Den här artikeln reglerar vad en befälhavare kan göra för att höra om brott som begåtts av dem under hans eller hennes kommando och ålägga straff. Förfarandena kallas kaptenmast eller helt enkelt mast i marinen och kustbevakningen, kontorstid i marinkorps och artikel 15 i armén och flygvapnet. Mer: Artikel 15

Underkapitel IV. Domstolens jurisdiktion

Artikel 16. Courts-Martial klassificerade.
Artikel 17. Jurisdiktion för domstolar i allmänhet.
Artikel 18. Behörighet för allmänna domstolar.
Artikel 19. Jurisdiktion för särskilda domstolar.
Artikel 20. Behörighet för sammanfattande domstolar.
Artikel 21. Domstolarnas jurisdiktion inte exklusiv.

Underkapitel V. Composition Of Courts-Martial

Artikel 22. Vem får sammankalla allmänna domstolar?
Artikel 23. Vem får sammankalla särskilda domstolar?
Artikel 24. Vem får sammankalla sammanfattande domstolar?
Artikel 25. Vem får tjäna på domstolskamp.
Artikel 26. Militär domare i en allmän eller särskild domstolskamp.
Artikel 27. Detalj av rättegångsföreträdare och försvarsadvokat.
Artikel 28. Detalj eller anställning av reportrar och tolkar.
Artikel 29. Frånvarande och ytterligare medlemmar.

Underkapitel VI. Förprocessförfarande

Artikel 30. Avgifter och specifikationer.

Artikel 31: Tvångsförbud mot självinkriminering

Den här artikeln ger skydd för militär personal mot att vara skyldig att tillhandahålla självförstörande bevis, uttalanden eller vittnesmål. Personalen måste informeras om anklagans art och underrättas om sina rättigheter innan förhör, liknande de civila Mirandas rättigheter. De kan inte tvingas göra ett uttalande som kan vara förnedrande om det inte är väsentligt för fallet. Eventuella uttalanden eller bevis som erhållits i strid med artikel 31 kan inte tas emot i bevis mot personen i en rättegång vid domstol.

Artikel 32: Undersökning

I denna artikel beskrivs syftet, gränserna och sättet för utredningar som leder till anklagelser och hänvisningar till rättegång vid domstol. En undersökning måste göras för att avgöra om anklagelserna är sanningsenliga och för att rekommendera vilka anklagelser som ska väckas. De anklagade måste informeras om anklagelserna och rätten att företrädas under utredningen. De anklagade kan korsutreda vittnen och begära sina egna vittnen för utredning. Den anklagade har rätt att se uttalandet om vittnesbördens innehåll från båda sidor om det vidarebefordras. Om utredningen genomfördes innan anklagelser väcktes, har den anklagade rätten att kräva ytterligare utredning och kan återkalla vittnen för korsutredning och föra nytt bevis.

Artikel 33. Vidarebefordran av avgifter.
Artikel 34. Rådgivning från advokat för personaldomare och referens för rättegång.
Artikel 35. Tjänsteavgift.

Underkapitel VII. Prövningsförfarande

Artikel 36. Ordförande får föreskriva regler.
Artikel 37. Olaglig påverkan av domstolens talan.
Artikel 38. Uppdrag för rättegångsföreträdare och försvarsadvokater.

Artikel 39: sessioner

Denna artikel gör det möjligt för militärdomaren att kalla domstolen till sessioner utan närvaro av medlemmar för specifika ändamål. Dessa inkluderar att höra och bestämma rörelser, försvar och invändningar, hålla uppställning och ta emot grunder och andra processuella funktioner. Förfarandet är en del av protokollet och deltas av de anklagade, försvarsadvokaten och rättegången. Vid överläggningar och omröstning kan dessutom endast medlemmarna vara närvarande. Alla andra förfaranden måste genomföras i närvaro av den anklagade, försvarsadvokaten, rättegången och militärdomaren.

Artikel 40. Fortsättningar.
Artikel 41. Utmaningar.
Artikel 42. Eder.

Artikel 43: Begränsningsförklaring

I den här artikeln anges föreskrifter om begränsningar för olika nivåer av brott. Det finns ingen tidsbegränsning för något brott som kan straffas med döden, inklusive frånvaro utan ledighet eller försvunnen rörelse i krigstid. En allmän regel är en gräns på fem år från det att brottet begicks tills anklagelser har väckts. Gränsen för brott enligt § 815 (artikel 15) är två år före påföljd. Tid som flyr från rättvisa eller undanröjer USA: s myndighet är utesluten från preskriptionstiden. Tidsperioder justeras för krigstider. Mer: Militär stadga om begränsningar

Artikel 44. Tidigare fara.
Artikel 45. De anklagas grunder.
Artikel 46. Möjlighet att erhålla vittnen och andra bevis.
Artikel 47. Vägran att framträda eller vittna.
Artikel 48. Försök.
Artikel 49. Insättningar.
Artikel 50. Huruvida uppgifter om undersökningsdomstolar kan tas upp till prövning.
Artikel 50a. Försvar brist på mentalt ansvar.
Artikel 51. Röstning och avgöranden.
Artikel 52. Antalet röster som krävs.
Artikel 53. Domstolen tillkännager talan.
Artikel 54. Registrering av rättegången.

Underkapitel VIII. Meningar

Artikel 55. Grymma och ovanliga straffar förbjudna.
Artikel 56. Maximal gränser.
Artikel 57. Ikraftträdandedatum.
Artikel 58. Utförande av inneslutning.
Artikel 58a. Meningar: minskning av den godkända betyg efter godkännande.

Underkapitel IX. Förfarande efter prövning och granskning av domstolar

Artikel 59. Lagstiftning; mindre inbegripet brott.
Artikel 60. Åtgärder från den tillkallande myndigheten.
Artikel 61. Avstående eller återkallande av överklagande.
Artikel 62. Överklagande av Förenta staterna.
Artikel 63. Övningar.
Artikel 64. Granskning av en domare.
Artikel 65. Disposition av register.
Artikel 66. Granskning av domstolen för militäröversyn.
Artikel 67. Granskning av domstolen för militära överklaganden.
Artikel 67a. Granskning av Högsta domstolen.
Artikel 68. Grenkontor.
Artikel 69. Granskning på domstolens generaladvokat.
Artikel 70. Appellate advokater.
Artikel 71. Utförande av straff; upphävande av dom.
Artikel 72. Avbrott.
Artikel 73. Begäran om en ny rättegång.
Artikel 74. Avstående och upphävande.
Artikel 75. Restaurering.
Artikel 76. Slutförande av förfaranden, slutsatser och domar.
Artikel 76a. Ledighet krävs för att granskas av vissa domstolskampdömningar.

Underkapitel X. Bestraffande artiklar

Artikel 77. Rektorer.
Artikel 78. Tillbehör efter det faktum.
Artikel 79. Övertygelse om mindre omfattande brott.
Artikel 80. Försök.
Artikel 81. Konspiration.
Artikel 82. Uppmaning.
Artikel 83. Bedräglig rekrytering, utnämning eller separation.
Artikel 84. Olaglig rekrytering, utnämning eller separation.

Artikel 85: Öken

Den här artikeln beskriver den allvarliga överträdelsen av öken, som är en straffbar död om den begås i krigstid. Mer: Artikel 85 - Öken

Artikel 86. Frånvaro utan ledighet.

Artikel 87: Saknad rörelse

Den här artikeln lyder: "Varje person som omfattas av detta kapitel som genom försummelse eller design missar rörelsen av ett fartyg, flygplan eller enhet som han är skyldig att flytta på ska bestraffas som en domstolstrid kan leda. "

Artikel 88. Förakt mot tjänstemän.
Artikel 89. Respekt mot överordnad kommissionär.
Artikel 90. Att överföra eller medvetet olydda överordnad kommissionär.

Artikel 91: Oöverträffad uppförande gentemot teckningsoffiser, icke-kommissionsledamot eller småman

Den här artikeln tillåter domstolskampanj för alla befälhavare eller inlämnade medlemmar som överfaller, medvetet åsidosätter en laglig order från, eller behandlar med förakt muntligt eller i utvisande en befälhavare, småman eller icke-uppdragsgivare medan tjänstemannen är i verkställande av sin kontor. Mer: Artikel 91: Insubordinate Conduct

Artikel 92: Underlåtenhet att följa bestämmelser eller förordningar

Denna artikel tillåter domstolskrig för att ha kränkt eller underlåtit att följa någon laglig allmän ordning eller förordning eller någon annan laglig order utfärdad av någon medlem av de väpnade styrkorna som han hade en skyldighet att följa. Det gör det också möjligt för domstolskrigsförsäljning att utföra sina uppgifter. Mer: Artikel 92: Underlåtenhet att följa order eller förordningar

Artikel 93. Grymhet och misshandel.
Artikel 94. Myteri eller sedition.
Artikel 95. Motstånd, överträdelse och flykt.
Artikel 96. Befrielse av fånge utan behörig myndighet.
Artikel 97. Olaglig frihetsberövande.
Artikel 98. Bristande överensstämmelse med procedurreglerna.
Artikel 99. Missuppförande inför fienden.
Artikel 100. Underordnad tvingande överlämnande.
Artikel 101. Felaktig användning av countersign.
Artikel 102. Tvinga fram en skyddsåtgärd.
Artikel 103. Fångst eller övergivna egendom.
Artikel 104. Hjälpa fienden.
Artikel 105. Misförelse som fånge.
Artikel 106. Spioner.
Artikel 106a. Spionage

Artikel 107: Falska uttalanden

Denna korta artikel förbjuder att lämna falska officiella uttalanden. Det står: "Varje person som omfattas av detta kapitel som, med avsikt att lura, undertecknar falskt register, återlämnande, reglering, beställning eller annat officiellt dokument, som vet att det är felaktigt, eller gör något annat falskt officiellt uttalande som vet att det är falskt, ska straffas som en domstolstrid kan leda. "

Artikel 108. Förenta staternas militära egendom - Förlust, skada, förstörelse eller orättvis disposition.
Artikel 109. Annan egendom än USA: s militära egendom-- Avfall, förstörelse eller förstörelse.
Artikel 110. Felaktig fara för fartyg.
Artikel 111. Berusad eller vårdslös körning.
Artikel 112. Berusad på tjänst.
Artikel 112a. Felaktig användning, besittning etc. av kontrollerade ämnen.
Artikel 113. Felaktig uppförande av vaktmästaren.
Artikel 114. Duell.
Artikel 115. Malingering.
Artikel 116. Uppror eller fredbrott.
Artikel 117. Tillhandahålla tal eller gester.
Artikel 118. Mord.
Artikel 119. Manslaughter.
Artikel 120. Våldtäkt, sexuella övergrepp och annan sexuell uppförande.
Artikel 120a. Stalking.
Artikel 121. Största och orättvist anslag.
Artikel 122. Rån.
Artikel 123. Förfalskning.
Artikel 123a. Att göra, rita eller uttala check, utkast eller beställa utan tillräckliga medel.
Artikel 124. Förverkligande.
Artikel 125. Sodomi.
Artikel 126. Brandbrand.
Artikel 127. Utpressning.

Artikel 128: Anfall

Den här artikeln definierar övergrepp som försök eller erbjudande med "olaglig kraft eller våld för att göra kroppsskada på en annan person, oavsett om försöket eller erbjudandet är fullbordat eller inte." Den definierar förvärrade övergrepp som övergrepp begagnade med ett farligt vapen eller på annat sätt eller kraft som kan leda till dödsfall eller allvarlig kroppsskada, eller avsiktligt tillföra grov kroppsskada med eller utan vapen. Mer: Artikel 128: Anfall

Artikel 129. Inbrott.
Artikel 130. Husbrott.
Artikel 131. Skada.
Artikel 132. Bedrägerier mot Förenta staterna.
Artikel 133. Behöva ombud för en officer och en gentleman.

Artikel 134: Allmän artikel

Den här artikeln i Uniform Code of Military Justice är en fångst för brott som inte är stavade någon annanstans. Det täcker allt beteende som kan ge diskreditering av de väpnade styrkorna som inte är kapitalbrott. Det gör att de kan föras till domstolskamp. Detaljerna om de brott som behandlas beskrivs i UCMJ: s straffartiklar. Dessa sträcker sig från övergrepp till berusning, försumlig mord, brottning, kidnappning, äktenskapsbrott och missbruk av ett offentligt djur. Det kallas ibland Djävulens artikel.

Underkapitel XI. Diverse bestämmelser

Artikel 135. Undersökningsdomstolar.

Artikel 136: Myndighet att administrera ed och agera som notar

I denna artikel fastställs myndigheten att agera som notar för att administrera ed. Jag ger rankningarna och positionerna för de som är aktiva och inaktiva utbildningar som kan utföra dessa funktioner. De som har en notarius allmänna befogenheter inkluderar domare förespråkare, juridiska tjänstemän, sammanfattande domstolar, adjutanter, befälhavare för marinen, Marine Corps och Coast Guard. De kan inte betalas en avgift för notariella handlingar och ingen tätning krävs, endast signatur och titel. Eder kan administreras av presidenter och advokater från domstolar och utredningsdomstolar, såväl som tjänstemän som tar deposition, personer som är detaljerade för att genomföra en utredning och rekrytera officerare.

Artikel 137: Artiklar som ska förklaras

Inskrivna medlemmar ska ha artiklarna i Uniform Code of Military Justice förklarade för dem när de går in i aktiv tjänst eller reserven och förklaras igen efter sex månaders aktiv tjänst, när en reserv har avslutat grundläggande utbildning eller när de åter återinförs. De avsnitt och artiklar som omfattas är avsnitten 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 och 937-939 (artiklarna 2, 3, 7-15, 25, 27, 31 38, 55, 77-134 och 137-139). Texten till UCMJ måste göras tillgänglig för dem.